Service Articleمقالة خدمة

VAT Return Filingتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة

VAT return preparation, reconciliations and filing support before the statutory deadline.إعداد ومطابقة وتقديم إقرارات VAT قبل الموعد القانوني.

Al Kalema Accounting
20+Years Experienceسنة خبرة
FTATax Agencyوكالة ضريبية
2Languagesلغتان
Professional service overviewنظرة مهنية على الخدمة

VAT filing is more than filling boxes on a portal. It requires reconciling sales, purchases, output tax, input tax, imports, adjustments and previous balances. An error in classification or missed invoice can create penalties, cash flow pressure or future audit questions.

We collect tax invoices, credit notes, customs documents, bank records and accounting reports. Then we reconcile the VAT return with the ledgers and flag unusual items before submission. The management receives a clear summary of payable or refundable VAT and pending documents.

The FTA requires registered businesses to file VAT returns and make VAT payments within 28 days from the end of the tax period. A calendar-based process is therefore essential for avoiding last-minute filing.

تقديم إقرار VAT ليس مجرد تعبئة خانات على البوابة. الإقرار يحتاج مطابقة المبيعات والمشتريات وضريبة المخرجات والمدخلات والاستيراد والتسويات والأرصدة السابقة. أي خطأ في التصنيف أو فاتورة مفقودة قد يسبب غرامات أو ضغطًا على السيولة أو ملاحظات عند التدقيق.

نجمع الفواتير الضريبية والإشعارات الدائنة والمستندات الجمركية والسجلات البنكية وتقارير النظام المحاسبي، ثم نطابق الإقرار مع الأستاذ العام ونشير إلى البنود غير المعتادة قبل التقديم. تحصل الإدارة على ملخص واضح للضريبة المستحقة أو القابلة للاسترداد والمستندات الناقصة.

تلزم الهيئة الاتحادية للضرائب المسجلين بتقديم إقرارات VAT وسداد الضريبة خلال 28 يومًا من نهاية الفترة الضريبية. لذلك فإن وجود تقويم عمل واضح ضروري لتجنب التقديم في اللحظة الأخيرة.

How Al Kalema handles this serviceكيف تنفذ الكلمة هذه الخدمة؟

  1. 01Understand the company activity, current records and urgency.فهم نشاط الشركة والسجلات الحالية ودرجة الاستعجال.
  2. 02Review documents and identify gaps before starting submission or closing.مراجعة المستندات وتحديد النواقص قبل البدء بالتقديم أو الإغلاق.
  3. 03Prepare the working file, reconciliations and client approval points.تجهيز ملف العمل والمطابقات ونقاط اعتماد العميل.
  4. 04Deliver the final report, filing support or action plan with next deadlines.تسليم التقرير أو دعم التقديم أو خطة العمل مع المواعيد القادمة.

What you receiveماذا تستلم؟

  • Sales and purchase reconciliationمطابقة المبيعات والمشتريات
  • Draft VAT returnمسودة إقرار VAT
  • Missing documents listقائمة مستندات ناقصة
  • VAT payable/refundable summaryملخص ضريبة مستحقة/مستردة
  • Filing and payment supportدعم التقديم والسداد

Required documentsالمستندات المطلوبة

  • Sales and purchase tax invoicesفواتير المبيعات والمشتريات
  • Credit/debit notesإشعارات دائن/مدين
  • Import documentsمستندات الاستيراد
  • VAT report from accounting systemتقرير VAT من النظام
  • Bank statement for the periodكشف البنك للفترة

What distinguishes Al Kalema in this service?ما الذي يميز الكلمة في هذه الخدمة؟

  • We review figures before submission, not after.نراجع الأرقام قبل التقديم لا بعده.
  • We connect the return with documents, not only system reports.نربط الإقرار بالمستندات وليس بالتقرير فقط.
  • We send early reminders for deadlines and missing items.نرسل تنبيهًا للمواعيد والنواقص مبكرًا.

Official context and useful referencesالسياق الرسمي والمراجع المفيدة

These links are provided for client awareness. Exact applicability should be checked according to the company’s legal status and activity.هذه الروابط للتوعية، ويجب التحقق من انطباقها حسب الشكل القانوني والنشاط الخاص بالشركة.

Need a quotation or a first review?هل تحتاج إلى عرض سعر أو مراجعة أولية؟

Send the service needed and a short note about your company. The team will reply with the required documents and next steps.أرسل الخدمة المطلوبة ومعلومات مختصرة عن شركتك، وسيرد الفريق بالمستندات المطلوبة والخطوات التالية.

WhatsApp